大家好,今天小六子来为大家解答以下的问题，关于此致怎么翻译，此致的意思这个很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

1、书信中的“此致敬礼”，“此致”指的是前面的内容讲完了，而并不是针对后面的“敬礼”而言。

2、 “此”指的是前文内容，例如,写回信时，末尾用“此复”;下通知时，末尾用“此通知”;发布命令时，末尾用“此令”。

3、这些都是煞尾语。

4、“此”字的作用在于概指前文，了结全篇。

5、 “致”字即“尽”或“与”讲，含有无保留地给与或呈献之意。

6、“致××书”，即“与××书”;“致词”，即“献词”。

7、 “此致”两字连用,意思就是“上面的话说完了”，这是从文言文中因袭下来的。

8、“此致’是一封信的煞尾,它与“敬礼”之间并不存在动宾关系。

9、 “此致”可以有两种正确的位置来进行书写， 一是紧接着主体正文之后，不另起段，不加标点; 二是在正文之下另起一行空两格书写。

10、“敬礼”写在“此致”的下一行，顶格书写。

11、后应该加上一个惊叹号，以表示祝颂的诚意和强度。

本文分享完毕，希望对你有所帮助。