这座位于魁北克市的百年老宅堪称历史上最美丽的褐砂石建筑，但它却缺少一种难以言说的特质。传统的厨房没有华丽的装饰，总的来说，对于一对收集充满活力的艺术品的时髦夫妇来说，这个家似乎有点平淡。房主觉得她的房子平淡乏味——她喜欢色彩;她无所畏惧，”Les Ensembliers的室内设计师理查德•韦利特(Richard Ouellette)表示。

6个月后，他们的褐砂石住宅发生了变化。但我们的目标不是从零开始。理查德重新利用了这对夫妇的许多作品，恢复了一套翼椅，重新布置了整栋房子里的艺术品和灯具。重新启用了新的混合模式，纹理和颜色，褐砂石现在是同步其时尚的业主。点击查看内部。

要阅读这个法语图集，请访问www.maisondemeure.com。

为了给门厅增添更多的现代感，理查德选择了一条紫色的地毯，与房间庄严的造型和优雅的栏杆形成有趣的衬托。

一张大的组合沙发可以压倒一个房间，但这张沙发很低，很容易移动。室内设计师理查德·韦利特(Richard Ouellette)给它重新配上灰褐色羊绒。

“托盘是举行装饰口音惊人，”理查德说。“我总是把东西扔进去，然后搬来搬去。”

理查德说:“枕头越多越好。”沙发套由绣花天鹅绒和亚麻布制成，让沙发感觉更加舒适。

汤姆迪克森(Tom Dixon)设计的面形烛台与整个家庭的当代装饰风格相匹配。

凯利·威尔斯特勒(Kelly Wearstler)设计了两张装饰着现代动物印花面料的传统翼椅，配上大胆的蛇形图案地毯和一对前卫的金色桌子，形成了一种动态的搭配。“我喜欢这些桌子解构的外观，”理查德说。“放置一张传统的咖啡桌是一个显而易见的选择。”

理查德说:“原来的厨房有一个圆圆的岛台，感觉总是不对劲。”业主想要一个具有个性的流线型外观——手工的古铜色赋予了瀑布岛和通风罩的金属质感。特殊场合的盘子和玻璃器皿被储存在一个独立的大衣橱里(最右边)。

哑光的off-black橱柜里隐藏着一个食品储藏室和咖啡机。

一个优雅的拱门框起了用餐区，梅子色的全长窗帘用一种绘画风格的笔触织物装饰，突出了12英尺高的天花板。Billy Cotton设计的五臂枝形吊灯模仿了窗帘的线性模式，并为嵌入式天花板进行了定制。

尽管属于不同的时代，但一个手绘的亚洲风格的柜子与当代的窗帘非常吻合。

加布里埃尔·斯科特(Gabriel Scott)的长椅和大卫·伯德尼(David Burdeny)的照片在楼梯顶部形成了一个迷人的小图案。“它让走廊有画廊的感觉，”理查德说。

在奢华的主卧室里，几乎没有紫色和腻子灰色的柔和色调，给人一种宁静的感觉。主卧室里有一张软垫床和哑光漆床头柜，都是由Les Ensembliers设计的。印花亚麻布窗帘为舒缓的色调增添了活力，而威尼斯的Fortuny丝绸阳伞枝形吊灯则增添了奢华。“这是卧室设计的起点，”理查德说。

在主套间里，镶板的浴缸和梳妆台是暗褐色的，所以理查德让人把它们漆成灰色，只带有一点丁香花的味道。“浴室里有很大的装饰线条;这是一个如此美丽的地方，”他说。

房主们装饰华丽的姜缸是浴室必需品的漂亮装饰。