how come翻译，how come这个很多人还不知道,小飞来为大家解答以上的问题。现在让我们一起来看看吧！

1、How come和why的区别为：意思不同、用法不同、侧重点不同。

2、一、意思不同How come：怎么会…（那样）。

3、2、why：为何;(反问，表示不必)何必。

4、二、用法不同How come：主要是指做某事或某事发生的方式或方法，还可以引导从句或动词不定式，在句中作宾语，引导的从句在句中还可作定语。

5、表示某种方式时，可放在表示方式的名词后面。

6、2、why：why用作关系副词，意思是“为什么，为了什么的缘故、理由或目的”。

7、可引导定语从句，可以单独用在reason的后面作为修饰语。

8、why作为连接副词，可引导主语从句，也可引导宾语从句或表语从句。

9、三、侧重点不同How come：口语用法，不在书面语中出现。

10、2、why：万能的问原因，什么时候都可以用。

11、二者意思几乎一样，都有“为什么”的意思，how come有“怎么会”的意思在里面。

12、How come后接陈述句表示疑问，而why后接一般疑问句。

13、 例：How come you are classroom?为什么你在教室？（你怎么会在教室？） Why are you classroom? 为什么你在教室？ 转换："Why is our oven broken?" 换成 how come 的话, 要说成, "How come our oven is broken?"注意一下, 这二句的 be 动词位置是不一样的.‍它们都是“为什么”的意思1. why 是最常见的，万能的问原因，什么时候都可以用，但其他两个不可以！2. how come 是口语用法，不在书面语中出现例：就像“为什么”和“啥” 都是问原因，但一个口语，一个书面3. what for就更加简单易懂what for？ 是一个完整的提问了，后面什么不接，直接表示为什么，对上一句提问（或者对当时出现的场景提问）有其他疑问请追问希望能帮到你~打字不易，如满意，望采纳。

14、祁老师英语小微课：一分钟秒懂如何正确使用how come与why_65。

15、是有区别的，why主要引导的事句子。

今天的内容分享完毕，希望对大家有所帮助。