大家好,小房来为大家解答以上的问题。布衣之怒亦免冠徒跣以头抢地耳翻译成现代汉语，布衣之怒这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧！

1、秦王佛然怒，谓唐雎曰：“公亦尝闻天子之怒乎？”唐雎对曰：“臣未尝闻也。

2、”秦王曰：“天子之怒，伏尸百万，流血千里。

3、”唐雎曰：“大王尝闻布衣之怒乎？”秦王曰：“布衣之怒，亦免冠徒跣，以头抢地尔。

4、” 译文：秦王勃然大怒，对唐雎说：“先生曾听说过天子发怒吗？”唐雎回答说：“我未曾听说过。

5、”秦王说：“天子发怒（的时候），会有百万人死去，鲜血流淌千里。

6、”唐雎说：“大王曾经听说过平民发怒吗？”秦王说：“平民发怒，也不过就是摘掉帽子光着脚，把头往地上撞罢了。

7、”。

本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。