aptitudes(aptitude)
大家好,今天小六子来为大家解答以下的问题,关于aptitudes,aptitude这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!
1、aptitude英[ˈæptɪtju:d] 美[ˈæptɪtu:d]n.倾向; (学习方面的) 才能,资质,天资; 适合性;例句:It pains me to share your aptitude with genomes.与基因一起分享你的天资让我感到痛苦.talent英[ˈtælənt] 美[ˈtælənt]n.天资,才能; 天才,人才; 塔兰特,古代的一种计量单位,可用来记重量或作为货币单位; <旧,非正式>性感的人;例句:You need talent for that.你需要方面的天赋。
2、词义辨析:ability,capacity,faculty,talent,skill,competence,aptitude这些名词都表示某人具有取得进步或成功的素质.Ability 是指智力或体力上具有做某事的能力:“To make a fortune some assistance from fate is ***.ability alone is insufficient” (Ihara Saikaku).“要致富,光靠能力是不够的,还得看机遇” (伊哈拉·塞科古).2、Capacity 指天赋的,如生长、发展或成功的潜力:“Not by age but by capacity is wisdom acquired” (Plautus).3、Faculty 指内在的力量或能力:An unerring faculty for detecting hypocrisy is one of her most useful attributes.能无误地看出伪善的能力是她身上最有用的特征之一.4、Talent 强调天生的才能,尤其是在艺术方面:“There is no substitute for ***.industry and all the virtues are of no avail” (Aldous Huxley).“勤奋及其他的品质都不能弥补天分的不足” (阿尔多斯·赫胥黎).5、Skill 强调由经验而获得或发展的能力:“The intellect,character and skill possessed by any man are the product of certain original tendencies and the training which they have received” (Edward ***.thorndike).“任何人的知识、性格和能力都是由起初的兴趣加上后来接受的训练而得到的.” (爱德华.L.桑戴克).6、Competence 指能做到使人满意但并不一定特别出众的能力:The concerto was performed by a violinist of unquestioned competence but limited imagination.小提琴家所演奏的协奏曲毫无疑问是出色的,但是缺乏想象力.7、Aptitude 暗指内在的学习、理解和表演的才能:Even as a child he showed an unusual aptitude for mathematics.甚至孩童时他就显露出非同一般的数学才能。
本文分享完毕,希望对你有所帮助。